Datenschutz

Stand: Juli 2026 — gemäss revidiertem Bundesgesetz über den Datenschutz (nDSG, in Kraft seit 1. September 2023)

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung im Sinne des nDSG (sowie, soweit anwendbar, der EU-Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO) ist:

2. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website spalytics.ch (bzw. die jeweils genutzte Domain) sowie für alle im Zusammenhang mit unseren IoT-Monitoring-Leistungen (Luftqualität, Energie, Wasser, Radon) erhobenen Daten von Kunden, Interessenten und Website-Besuchern. Da wir auch Kunden im EU-Raum betreuen, orientieren wir uns zusätzlich an den Grundsätzen der DSGVO, soweit diese zur Anwendung gelangt.

3. Bearbeitete Personendaten

• Kontaktdaten (Name, Firma, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anlagen-/Betriebsadresse), die Sie über unser Kontaktformular oder per E-Mail übermitteln
• Technische Daten beim Website-Besuch (IP-Adresse, Browsertyp, Referrer-URL, Zugriffszeitpunkt) im Rahmen üblicher Server-Logfiles
• Vertrags- und Projektdaten im Rahmen einer Zusammenarbeit (Angebote, Bestellungen, Rechnungsdaten)
• Betriebs- und Sensordaten (z. B. CO₂-, Feuchtigkeits-, Energie-, Wasser- und Radonwerte) aus installierten beesense-Systemen — diese betreffen grundsätzlich Gebäude- und Betriebsparameter und keine Personendaten, können jedoch in Ausnahmefällen indirekten Personenbezug aufweisen (z. B. Zugangsprotokolle)

4. Zwecke der Bearbeitung

• Beantwortung von Anfragen und Erstellung individueller Angebote
• Vertragsabwicklung, Installation, Betrieb und Support der beesense-Plattform
• Rechnungsstellung und Buchhaltung gemäss gesetzlichen Aufbewahrungspflichten
• Verbesserung unserer Website und Dienstleistungen
• Einhaltung gesetzlicher Vorgaben sowie Nachweisführung für Zertifizierungen (WELL v2, LEED, RESET, ibex fairstay) und ESG-/CSRD-Reporting im Auftrag des Kunden

5. Rechtsgrundlage

Die Bearbeitung erfolgt im Rahmen der Vertragsanbahnung und -erfüllung, aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer effizienten Geschäftstätigkeit sowie gestützt auf Ihre Einwilligung, soweit eine solche eingeholt wird (z. B. für Newsletter). Soweit die DSGVO zur Anwendung kommt, stützen wir uns auf Art. 6 Abs. 1 lit. b (Vertragserfüllung), lit. c (rechtliche Verpflichtung) und lit. f (berechtigtes Interesse) DSGVO.

6. Datenweitergabe an Dritte

Ihre Daten werden nur insoweit an Dritte weitergegeben, als dies zur Leistungserbringung notwendig ist, namentlich an:

• BEE Incorporations als Herstellerin der beesense-Plattform, soweit für Cloud-Hosting und Softwarebetrieb der Sensordaten erforderlich
• Subunternehmer (z. B. Elektriker/Installationspartner) im Rahmen der Hardware-Installation vor Ort, im Umfang der jeweils notwendigen Auftragsdaten
• Behörden, sofern hierzu eine gesetzliche Verpflichtung besteht

Eine Weitergabe zu Werbezwecken an unbeteiligte Dritte findet nicht statt.

7. Internationale Datenbearbeitung

Die Cloud-Infrastruktur der beesense-Plattform kann Datenverarbeitung ausserhalb der Schweiz beinhalten. Erfolgt eine Bearbeitung in einem Land ohne als angemessen anerkannten Datenschutz, stellen wir durch geeignete Massnahmen (namentlich Standardvertragsklauseln bzw. gleichwertige vertragliche Garantien) ein angemessenes Schutzniveau sicher.

8. Aufbewahrungsdauer

Wir bearbeiten und speichern Ihre Personendaten nur so lange, wie es für die Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten erforderlich ist. Buchhaltungsrelevante Unterlagen werden gemäss Art. 958f OR während 10 Jahren aufbewahrt. Sensordaten aus dem Betrieb der beesense-Plattform werden gemäss den vertraglich vereinbarten Retentionszeiten bzw. den Vorgaben von BEE Incorporations gespeichert.

9. Cookies und Website-Analyse

Unsere Website kann technisch notwendige Cookies sowie — nur mit Ihrer vorherigen Zustimmung — Cookies für Reichweitenmessung und Analysezwecke einsetzen. Sie können die Speicherung von Cookies durch entsprechende Einstellungen Ihres Browsers verhindern; wir weisen jedoch darauf hin, dass in diesem Fall gegebenenfalls nicht alle Funktionen dieser Website vollumfänglich genutzt werden können.

10. Ihre Rechte

Im Rahmen des nDSG (bzw. der DSGVO, soweit anwendbar) haben Sie insbesondere folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft über die bearbeiteten Personendaten (Art. 25 nDSG)
• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
• Recht auf Löschung bzw. Einschränkung der Bearbeitung, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht
• Recht auf Datenherausgabe bzw. -übertragbarkeit in einem gängigen elektronischen Format
• Recht auf Widerspruch gegen eine Bearbeitung, die auf einem berechtigten Interesse beruht
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an info@beltradeinvest.com. Ihnen steht zudem das Recht zu, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.

11. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten gegen unbefugten Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Weiterführende Informationen finden Sie im Abschnitt «Sicherheit».

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen unserer Leistungen anzupassen. Es gilt die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs auf der Website publizierte Fassung.